பகவத் கீதையின் சாரம்

40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கீதையின் முக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரான ஈஸ்வரனுக்கு, கீதையின் காவியப் போர் நம் இதயத்தில் நடக்கும் போரை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் அர்ஜுனனின் வேதனை மனித நிலையை பிரதிபலிக்கிறது: எதிர் சக்திகளுக்கு இடையில் கிழிந்து, எப்படி வாழ்வது என்று குழப்பம். ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் காலத்தால் அழியாத வழிகாட்டுதல், இன்றைய நமது இக்கட்டான சூழ்நிலைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்ட முடியும் என்று ஈஸ்வரன் வாதிடுகிறார்.

கீதையின் போதனைகளை நவீன சூழலில் வைத்து, ஈஸ்வரன் யதார்த்தத்தின் தன்மை, தனிமையின் மாயை, அடையாளத்திற்கான தேடல், யோகாவின் பொருள் மற்றும் மயக்கத்தை எவ்வாறு குணப்படுத்துவது என்பதை ஆராய்கிறார். இந்த புத்தகம் அவரது வாழ்க்கையின் இறுதியிலிருந்து கீதையின் போதனைகளை வடிகட்டியது, இது அவரது நெருங்கிய மாணவர்களிடம் கொடுக்கப்பட்ட பேச்சுகளின் அடிப்படையில் முதல் முறையாக இங்கே வெளியிடப்பட்டது. ஈஸ்வரன் யோகாவின் கொள்கைகள் மற்றும் தியானப் பயிற்சியின் மூலம், தனிமனிதர்களாகவும், சமுதாயத்தில் இன்றும் நமக்கு எப்படி முன்னேற முடியும் என்பதை கீதை காட்டுகிறார்.